Traducción a cuatro idiomas de 5000 páginas de manuales técnicos


Nuestro cliente es una empresa líder en su sector. En el año 1990, desarrolló un sistema que revolucionó las transmisiones audiovisuales en directo de acontecimientos deportivos. Se trata de una empresa muy conocida en todo el mundo, que mejora sus productos y diseña nuevas soluciones continuamente.



Comentarios del cliente

"We have been working with GIB Consult for two years on several translation projects. The projects consist in translating several user manuals and technical reference manuals from English into Spanish, German, French and Italian. GIB Consult has delivered very good quality translation services.

The GIB Consult staff committed themselves to:

  • clarify the unclear points and terminology issues
  • strive to provide translators with sufficient technical information and good communication channels to improve the quality of their work
  • collaborate in setting up a structured translation process
  • keep as much as possible the deadlines and ensure prompt reaction to change.

We would definitely recommend GIB Consult's services for all these reasons. "