Post Pic

Cœur de gestion des projets


La valeur ajoutée de GIB Consult réside également dans les services-conseils délivrés par notre société dans le cadre du processus de localisation. Pour répondre aux attentes et aux défis des clients, il est capital de définir, dès le départ, le processus approprié. Dès lors, chaque projet est confié à un gestionnaire dédié, chargé de gérer l’ensemble du projet, de sa préparation à la livraison finale, en respectant les délais prévus et le budget préalablement établi.

L’exemple ci-dessus illustre parfaitement le rôle central joué par nos gestionnaires de projet.

Tous nos gestionnaires de projets possèdent la certification SDL Trados Studio 2014 qu’ils ont obtenue après avoir suivi une formation professionnelle complète sur les outils de traduction SDL Trados.

Le programme de certification SDL est un programme qui évalue la maîtrise des logiciels SDL, principale technologie du secteur. Elle offre un standard d'excellence reconnu. C'est un programme de formation professionnelle complet, destiné à développer et à valider la maîtrise des outils de traduction SDL.