Post Pic

Centro di gestione dei progetti


Il valore aggiunto offerto da GIB Consult è inoltre costituito dall'aspetto della consulenza richiesto durante il processo di localizzazione. La definizione corretta del tipo di processo fin dall'inizio è fondamentale per poter rispondere adeguatamente alle esigenze dei clienti. Pertanto, ogni progetto viene assegnato a un project manager dedicato, responsabile dell'intero ciclo di vita dello stesso, dalla preparazione alla consegna finale, rispettando i tempi di consegna e il budget precedentemente definiti.

"L’esempio qui riportato illustra perfettamente la funzione centrale svolta dai project manager nella gestione dei progetti."

Tutti i nostri project manager hanno ottenuto la certificazione SDL Trados Studio 2014. Ciò significa che hanno superato la valutazione dopo aver seguito corsi completi sugli strumenti a tecnologia di traduzione SDL.

Il Programma di certificazione SDL costituisce un riconoscimento rinomato nel campo della formazione e certifica lo standard di eccellenza nella conoscenza del software SDL. Si tratta di un programma formativo professionale completo, volto a sviluppare e a convalidare l'esperienza nell'uso della tecnologia di traduzione SDL.