Post Pic

プロジェクト管理ハブ


GIB Consult の付加価値は、ローカリゼーション・プロセスで必要なコンサルタント業務においても際立っています。適切なプロセスを一から定義することは、顧客の要求に応える上で重要な鍵となります。したがって、各プロジェクトは、プロジェクトの計画段階から最終的な納品段階に至るまで専任のプロジェクトマネジャー が責任をもって担当し、プロジェクトが所定の予算内・期日内に完了するよう監督しています。

「上記の例は、プロジェクト・マネジャーの役割について明確に説明しています。

当社のプロジェクト・マネジャーは全員、SDL Trados Studio 2014認定を受けています。これは、SDL翻訳テクノロジーツールに関する総合コースの受講後に、修了試験に合格したことを意味します。

SDL認定プログラムは、SDLソフトウェアに関する知識の検定認定基準を提供する、業界トップのテクノロジーベース認定プログラムです。これは、SDL翻訳テクノロジーツールの使用法に関する専門知識を開発し検証するための総合専門教育プログラムです。