Vertaling van een Europese website in 10 talen


Onze klant is een toonaangevende, internationale specialist in onlinewerving. Deze onderneming brengt werkgevers en werkzoekenden met elkaar in contact via programma’s en andere diensten via internet, zodat het mogelijk wordt talentrijke mensen te vinden, aan te werven, te behouden en te beheren. In de laatste jaren is dit bedrijf aanzienlijk uitgebreid en biedt het nu diensten aan nieuwe markten. Het is nu aanwezig in de hele wereld: in Europa, Noord- en Zuid-Amerika, Australië en Azië. Hierdoor kunnen er grote verschillen zijn in de technische (programma's, websites enzovoort) en taalkundige behoeften.


Feedback

"Wij kunnen terugblikken op een uitstekende ervaring met uw vertaaldiensten en meertalige adviesdiensten gedurende de volledige duur van het project. Uw werk bereikt een uitzonderlijk hoog niveau van professionele vakkennis en u hebt de overeengekomen deadlines nageleefd door nauw samen te werken met het projectteam om duidelijke en betrouwbare projectplannen tot stand te brengen. Wij hebben bijzonder veel waardering voor de welwillende en behulpzame houding van uw werknemers en partners die aan al onze vereisten voldoen.

Ik denk dat de snelheid waarmee u werkt en uw toegankelijkheid, samen met uw knowhow en betrouwbaarheid de belangrijkste voordelen van uw service zijn. Door het voorzien van een specifieke teamwebsite, biedt u ongetwijfeld een toegevoegde waarde die onze onderlinge communicatie aanzienlijk verbetert en waardoor wij de websites met vertrouwen konden lanceren...

Wij zullen in de toekomst met genoegen opnieuw gebruik maken van uw diensten en we zullen niet nalaten u aan te bevelen aan anderen."