5000 页技术手册译成 4 种语言


该客户是其领域的领军人物。1990 年开发了一套系统,掀起了体育赛事视听直播的革命。该客户在世界上声名卓著,坚持不断改进原有产品并开发新的解决方案。



反馈

"We have been working with GIB Consult for two years on several translation projects.The projects consist in translating several user manuals and technical reference manuals from English into Spanish, German, French and Italian.GIB Consult has delivered very good quality translation services.

The GIB Consult staff committed themselves to:

  • clarify the unclear points and terminology issues
  • strive to provide translators with sufficient technical information and good communication channels to improve the quality of their work
  • collaborate in setting up a structured translation process
  • keep as much as possible the deadlines and ensure prompt reaction to change.

We would definitely recommend GIB Consult's services for all these reasons."